海外移住: 5月 2012

2012年5月31日木曜日

TACとは

TACとはTransaction Authorization Codeの略である。このTACは日本の銀行では行われてはいないので日本人は戸惑うことが多い。
銀行口座を開設する際に携帯番号も口座情報として登録する必要がある。銀行はインターネット取引の預金引き落としの場面でTAC入力を求め、利用者はTAC入力を要求されたら、TACリクエストし、数分後に利用者が登録した携帯電話に数桁のコードが送られてくる。このコードをインターネットの画面から入力するとインターネット取引を行えるものである。このように携帯電話経由で本人確認を行っている。
これを逆に考えると、TACが携帯に届かないマレーシア国外にいると、新たな送金先を設定できないことになる。日本にいる場合には、既存のマレーシア送金先に送ることしか出来ない。

マレーシアから日本への送金事例

メイバンクのインターネット取引でForeign Telegraphic Transferで日本を含む海外送金先を設定できる。
利用者はTAC入力を要求されるので、日本帰国後は要注意である。
Foreign Telegraphic Transfer
Transfer cash or credit money to 3rd party accounts overseas via Maybank2u.com
Daily transfer limit: Credit to account; min RM250, max RM10,000
Cash: min RM250, max RM1,000
Transaction fee: RM10
（例）マレーシアにある銀行口座から、日本の口座に送金
http://junmas.com/internetsquare/wforum.cgi?list=tree&mode=allread&pastlog=0006&no=1217&page=0&act=past
1)　銀行に出向いて、振込み依頼書に必要事項を書き込む。（予め、日本の銀行名・相手の氏名・通帳届出住所等を英語に書き直しておくと、慌てなくて済む）
2)　その際に、マレーシアの銀行通帳とパスポートを提示。
3)　送金に限度はないが、RM50000以上の場合は送金の理由を説明する手続きが必要であるらしい。
4)　マレーシア側の送金手数料は、電信扱いでRM25。
5)　日本の到着側でも4000-6000円（みずほの場合4000円、三菱UFJだと6000円。）の手数料が発生、手数料は1回の額で送金金額に関係しない。
6)　日本には、申し込みの翌日の午後に入金。

　日本の三菱東京UFJ銀行（手数料）とかみずほ銀行とかの支店がKLにあるが、個人に対して口座開設サービスを行っていない。
日本の銀行については、日本でインターネット取引等の手続きを行っておくと、海外からでもネットで送金できて非常に便利である。

マレーシアから日本への送金事例

事情があってマレーシアから日本に円に両替後送金しました。

送金は簡単でした。
RMセービング口座に送金するお金を入金していたので
　　・預金通帳
本人確認のための
　　・パスポート
海外送金申込用紙に
　　・受取人の情報
　　・受取銀行の情報
　　・送金人の情報
　　・送金人の署名
を記入したら
後は窓口に提出したら10分あまりで手続きが終わりました

私はメイバンクやＣＩＭＢから日本のシティバンクに普通に送金していますが、手数料は２７リンギ程度のみで、日本側では手数料が取られていないと思います。日本の他の銀行に送金したときは、そちらでも３０００円近くとられましたが、シティだと送った金額がそのまま入金されていたと思います。

2012年5月30日水曜日

最近のＭＭ２Ｈの申請条件---銀行残高証明

●　銀行残高証明が1,800万円(~1,300万円）必要に

従来ＭＭ２Ｈ申請の為の財務条件は　①定額の定期預金、②マレーシアでの生活を支える財務能力の証明（本国での銀行残高、収入証明）が要求されていました。この②の方は内容が具体的に公表されておらず、ずっと不透明のままでしたが、実際の申請者の経験から700～1,000万円と推定されて来ました。実際に残高がこれに満たなくとも、これを補う定期収入があればこれを総合して審査されるとの事でした。また株式、債券などの有価証券は今のところその利子や配当などが定期収入として加算されます。

今回銀行残高証明が５０万リンギ（約1,800万円）になったという情報が入りました。これも上記の不透明なブラックボックスの中での話で、公表はされません。なお50万リンギの中から、後日15万リンギの定期預金を作るので、50+15＝65万リンギになったのではありません。また申請時の50万リンギを後まで維持することは必要ありませんし、トレースもされません。。

この財務条件の公表がないので、申請者の方でも出した申請が書類不備（金額不足）として却下されるケースがかなり出ました。このたいていの場合は申請者が30日以内に追加の残高証明を出すことによって嘆願書（Petition）によりパスしています。

前もって申請に必要な銀行残高として必要な金額を公表してくれれば2度手間にならないで済むのに、不透明なブラックボックスを変えようとしないので、申請者やビザ業者から批判を受けていましたが、政府の方にもこれには訳があります。それは一たん公表すると後の変更が難しくなるからです。マレーシア政府としてセカンドホームは大きなプロジェクトですが、このために提示したビザの支給制度を周辺国の不法労働者や手配師が悪用して偽装入国をする等というという問題が現実にしかも大々的に起こった以上、防衛策を講ずる必要がありますが、これが政府の意思で確実･迅速に行えるのはこのブラックボックス部分にありますが、このような可操作部分はいくつも設けられており、金額の公表されない銀行残高もその有効な操作ハンドルの一つなのです。従って今回の50万リンギへの変更も公表する方針はありません。外部の人から見ると不親切に見えるでしょうが、政府の自己防衛の仕組みとしては十分理解できます。

さてこの１８００万円ですが、これは基準値として伝えられている数字の一つを代表的にとらえていっているもので内容としてはさらに複雑です。まず元の数字は５０万リンギですがこれは５０歳未満の場合であり、５０歳以上はこれが３５万程度でもＯＫと伝達されたことがあります。いずれの場合もこれ以外の経済力を示す証拠、すなわち収入証明書（民間の発行でもＯＫ）月１万リンギ相当（５０歳以上は月７千リンギ相当）の提出を求められ、その他の資産内容があればそれも出した方が有利です。

収入証明が出せない、引退後・年金支給前の申請者には難しい要求ですが、２千万円の残高証明一発で通ったケースもあり、また１万リンギの収入証明が出せない場合、銀行残高が余計にあればパスするとか、ケースバイケースで業者が担当官と「ネゴ｣することになります。

家などは残高証明のように手持ち資産に数えてくれませんから、これを賃貸した場合の家賃収入として収入に加算させるとか、土地付の家で銀行にリバース・モーゲージ・ローンを組ませて月収入として申請したケースも出ているそうで、要は良い業者と頭を使うことで切り抜けられる場合が多くなると思われます。

なお別の項で述べますが、収入証明は公的年金のみ認めるという話は、上記の経済基盤の証明のプロセスには関係なく、定期預金なしに収入証明だけで申請しようとする場合に限定されます。

KL日本人会

KL日本人会では総計６３の部・同好会が、様々な活動を楽しみながら行っています。
http://www.jckl.org.my

観光省が正しい？それとも移民局？どっちに従う？

これは個人申請の方達へのメッセージなのですが、仮承認が下りるまでは観光省、PWTC23階のスタッフの言う通りに動いて大丈夫なのですが、仮承認後に移民局に提出する書類について質問がある時には観光省に聞かずにPWTC6階のMM2H専用移民局に問い合わせて下さい。双方が違うことを言うことも時々あります。ビザ発給に必要な書類に関しては移民局の言うことが正ですので、最初から移民局に問い合わせるのが得策です。

それからもう一つ。
観光省でも移民局でも、できれば責任者に直接質問して下さい。スタッフに質問をしていると時々自分がきちんと理解していないことでも自信を持っているかのようにきっぱり答えますが、突っ込んで聞くと「確認してくる・・・」と奥へ行ってしまうことが今までにどれだけあったことか。スタッフしか出てこない場合でも「本当にそれで合っているか」と確認することが必要です。自分があやふやだとそこで「聞いてくるからちょっと待て」となります。

2012年5月25日金曜日

クアラルンプール周辺地域の医療施設事情

　クアラルンプール周辺地域に在留される邦人の皆様が、万一、事故や急病などの際に必要な医療措置を受けられる病院・施設等についての情報を、ご参考までに、救急車、国・公立病院、民間系（私立）医療施設（総合病院・医院）、歯科医の順に掲載します。お気づきの点がございましたら大使館領事部までご連絡下さい。
大使館領事部：03-2177-2600（内線147）
　日本語で対応できる医師・スタッフがいる病院は、「HSC Japan Clinic」「Sime Darby Medical Centre」「Pantai Hospital Kuala Lumpur」「Gleneagles Hospital Kuala Lumpur」「Mahameru International Medical Center」「KPJ Damansara Specialist Hospital」があります。

１．救急車について

（1）レッドクレセント Red Crescent
（2）セントジョン St. John
（3）ライフライン Life Line
（4）ライフケア Life Care

２．国・公立病院について

①ホスピタルクアラルンプール Hospital Kuala Lumpur
②プサットペルウバタンユニバーシティマラヤ（ユニバーシティホスピタル）Pusat Perubatan Universiti Malaya（University Hospital）
③プサットペルウバタン　ユニバーシティ　クバンサアンマレーシア Pusat Perubatan Universiti Kebangsaan Malaysia
④ホスピタル　スンガイブロー Hospital Sungai Buloh

３．民間系（私立）医療施設について

①ヘイチェスシー　ジャパン　クリニック　HSC Japan Clinic
②サイム　ダービー　メディカルセンター　スバン・ジャヤ Sime Darby Medical Centre Subang Jaya
③パンタイ　ホスピタル　クアラ　ルンプール Pantai Hospital Kuala Lumpur
④プリンス　コート　メディカル　センター Prince Court Medical Centre
⑤グレンイーグルス　ホスピタル　クアラ　ルンプール Gleneagles Hospital Kuala Lumpur⑥ケイピージェイ　ダマンサラ　スペシャリスト　ホスピタル KPJ Damansara Specialist Hospital
⑦アンパンプトゥリスペシャリストホスピタル Ampang Puteri Specialist Hospital⑧アスンタホスピタル　ピージェイ Assunta Hospital PJ⑨タワカルホスピタル Tawakal Hospital ⑩パンタイチュラスメディカルセンター Pantai Cheras Medical Centre
⑪ケーピージェイ　セランゴール　スペシャリストホスピタル KPJ Selangor Specialist Hospital

４．民間系（私立）医院（順不同。医院による特定の救急車専門会社の委託等なし。）

① クリニックマルリ Clinic Maluri
② マハメル　インターナショナル　メディカル　センター Mahameru International Medical Centre
③ タワース　メディカル　センター Towers Medical Centre

５．歯科医（医師）について

①C.K.チャン　デンタルクリニック　C.K.Chang Dental Clinic
②カワウチ　デンタル Kawauchi Dental
③ジャヤデンタル Jaya Dental (PJ)
④ジャヤデンタル Jaya Dental (KL)
⑤タムアンドデンタルサージェリー Tam & Dental Surgery

１．救急車について

　当地においては、国・公立病院への搬送のための救急車、民間系医療施設の専属救急車、救急車専門会社の救急車のいずれかを選択することになります。
　日本の「119番」に当たる電話番号は『999番』ですが、この『999番』の救急車は全て“国・公立病院”専属のものです。従って、患者は自動的に国・公立病院に運ばれることになります。日本とは異なり、『999番』の救急隊に対し、状況に応じた適当な病院を全ての医療施設の中から選択してもらう、といった対応は望めません。（「電話をしても繋がらない」といったご指摘もありますので、クアラルンプール市及びスランゴール州を活動の拠点とする救急車専門会社の緊急時の連絡先を以下にいくつか掲載しておきます。）
　民間系の医療施設には、救急車を有する施設と有しない施設があります。（下記３．のリストにてご確認下さい。）救急車の備わっていない特定の医療施設への搬送を希望される場合には、次の救急車専門会社に直接連絡し、搬送先医療施設及び必要な措置を依頼するようにして下さい。

《救急車専門会社》　＊搬送には料金が発生します。

会社名	連絡先	活動の拠点	備考
レッド　クレセント RED CRESCENT	03-4257-8122	K.L, Selangor	主に国公立病院へ移送
セント　ジョン ST. JOHN	03-9285-5294	〃	〃
ライフ　ライン LIFE LINE	03-7956-9999	〃	〃
ライフ　ケア LIFE CARE	03-7785-1919	〃	〃

- top -

２．国・公立病院について

　国・公立病院の医療費については、マレーシア政府がマレーシア人向けに補助を行っておりますが、外国人が受診（外来）する場合は、マレーシア人に比べ高い料金を徴収されます。
国・公立病院は通院、入院、救急の患者で常に混雑しており、緊急で運ばれても処置が非常に遅いとの苦情が多く聞かれます。また、設備も必ずしも万全でないのが実情のようです。現在のところ、日本語を解する医師も存在しません。
　クアラルンプール市周辺地域の主な国・公立病院は次のとおりです（順不同）。なお、これらの病院を希望して救急車を呼ぶ場合には、『999番』に通報します。救急車の活動範囲は、クアラルンプール市及びスランゴール州全地域となっています。

①ホスピタル　クアラ　ルンプール Hospital Kuala Lumpur
住所	Jalan Pahang, 50586 K.L.
電話	03-2692-1044 （救急車 Tel : 999 又は救急車専門会社（Red Crescent）Tel : 03-4257-8122）
診療時間	（月～金）8:00am～12:00pm、専科：８:00am～5:00pm
備考	緊急の場合のみ土・日もEmergencyで受付している。

②プサット　プルウバッタン　ユニバーシティ　マラヤ（ユニバーシティ　ホスピタル） Pusat Perubatan Universiti Malaya （University Hospital）
住所	Jalan University, 59100 K.L
電話	03-7957-4422 （救急車 Tel : 999 又は緊急外来担当係 : 03-7949-2501）
診療時間	（月～金） 8:00am～5:00pm
備考	緊急の場合のみ土・日もEmergencyで受付している。

③プサット　プルウバッタン　ユニバーシティ　クバンサアン　マレーシア Pusat Perubatan Universiti Kebangsaan Malaysia
住所	Jalan Tenteram, Bandar Tun Razak, Cheras, 56000 K.L.
電話	03-9145-5555 （救急車 Tel : 999 又は救急車専門会社（Red Crescent）Tel : 03-4257-8122）
診療時間	（月～金） 8:00am～5:00pm
備考	緊急の場合のみ土・日もEmergencyで受付している。

④ホスピタル　スンガイ　ブロー Hospital Sungai Buloh
住所	Jalan Hospital, 47000 Sungai Buloh, Selangor
電話	03-6145-4333 （救急車は[Emergency]で受付している。Tel: 03-6145-4199）
診療時間	（月～金） 8:00am-1:00pm 1:00pm-5:00pm
備考	緊急の場合のみ土・日もEmergencyで受付している。外傷緊急・熱傷のCentre of Excellenceです。

- top -

３．民間系（私立）医療施設について

　　救急車を有する施設と有しない施設があります。
救急車を呼ぶ場合には、その医療施設の救急車所有の有無を確認の上、当該病院の救急車専用番号又は救急車専門会社の連絡先に直接通報して下さい。
　当地、特にクアラルンプール市周辺地域にある民間系（私立）医療施設については、上述の国・公立病院に比べて設備も充実しており、外国人への対応にも慣れている、といった声も聞かれます。料金は一般的に高めです。
　留意すべき点としては、医師の処方や指示に従う必要性の高いことが挙げられます。医師の処方に対し、患者側が難色を示した場合などは、診療を拒否されるケースもあるようです。
　クアラルンプール市及びスランゴール州地域に在り、外国人などに頻繁に使用されている民間系（私立）医療施設は、次のとおりです（順不同）。

① ヘイチェスシー　ジャパン　クリニック HSC Japan Clinic
住所	HSC MEDICAL CENTER,　5-1, Menara HSC, 187 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur
電話	03-2712-0867,03-2712-0866
救急車	無
診療時間	（月～金）8:30am～1:00pm、2: 00pm～5:30pm （土）　8:30am～1:00pm
備考	日本人　江頭省吾医師と日本人スタッフ１名が勤務。　診察の対象は日本人のみ。

② サイム　ダービー　メディカル　センタースバンジャヤ Sime Darby Medical Centre Subang Jaya
住所	No.1, Jalan SS12/1A, Subang Jaya, Petaling Jaya, 47500 Selangor
電話	03-5634-1212
救急車	03-5630-6040（看護婦が同乗。状況に応じ医師の同乗を要請することも可。）
診療時間	（月～金）9:00am～12:30pm、2: 00pm～5:30pm （土）9:00am ～ 12:30pm 要予約
備考	日本人１名 Ms.Sato（直通：03-5639-1425）及び日本語通訳中華系マレーシア人１名が勤務。夜間は医師８名が交替で勤務しており、必要に応じ専門医の出動要請を行う体制が整っている。

③ パンタイ　ホスピタル　クアラ　ルンプール Pantai Hospital Kuala Lumpur
住所	No.8, Jalan Bukit Pantai, 59100 K.L.
電話	03-2296-0888
救急車	03-2285-2288（看護士が同乗。状況に応じ医師の同乗を要請することも可。）
診療時間	（月～金）9:00am～1:00pm、2: 00pm～5:00pm （土）9:00am～12:30pm
備考	緊急外来は24時間診療。日本人スタッフ1名が勤務。同院内に日本語を解する内科医師 Dr.Lau（ドクター・ラウ）が私立医院Clinic Medical Health Careを開設（電話番号：03-2283-3479）

④ プリンス　コート　メディカル　センター Prince Court Medical Centre
住所	39 Jalan Kia Peng, 50450 K.L.
電話	03-2160-0000(代表)
救急車、緊急外来電話	03-2160-0999
診療時間	（月～金）9:00am～5:00pm （土）9:00am～1:00pm
備考	緊急外来は24時間診療。専門医、麻酔科医は緊急時に対応し、当直システムをとっている。専門医は予約が必要、緊急外来は予約不要。

⑤ グレンイーグルス　ホスピタル　クアラ　ルンプール Gleneagles Hospital Kuala Lumpur
住所	282/286, Jalan Ampang, 50450 K.L.
電話	03-4257-1300（代表）
救急車	03-7956-9999 （専門会社『LIFE LINE』）
診療時間	（月～金）9:00am～5:00pm、（土）　9:00am～1:00pm 要予約（A&Eは予約不要）休憩時間は、各クリニックにより異なる。
備考	緊急外来は24時間診療。日本人スタッフが2名及び日本語を解する韓国人スタッフ1名が勤務。日本語直通ライン：03-4141-3089 受診時に日本人スタッフの同行を希望する場合は、要予約。　２４時間体制の一般緊急外来（Ａ＆Ｅ: Accident and Emergency）では、必要に応じ専門医の出動要請を行う体制が整っている。

⑥ ケーピージェー　ダマンサラ　スペシャリスト　ホスピタル KPJ Damansara Specialist Hospital
住所	No. 119, Jalan SS20/10, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangor
電話	03-7722-2692
救急車	(Emergency) Ext: 1106, 1110
診療時間	（月～金）8:30am～5:00pm、（土）　8:30am～12:30pm 休憩時間は、各クリニックにより異なる。
備考	緊急外来は24時間診療。日本語を解するスタッフ1名が勤務。

⑦ アンパン　プテリ　スペシャリスト　ホスピタル Ampang Puteri Specialist Hospital
住所	No.1, Jalan Mamanda 9, Taman Dato Ahmad Razali, 68000 Ampang, Selangor
電話	03-4270-2500
救急車	03-7785-1919 （専門会社『LIFE CARE』）
診療時間	（月～金）8:30am～1:00pm、2: 00pm～5:00pm （土）8:30am～12:30pm 要予約
備考	緊急外来は24時間診療。

⑧ アスンタ　ホスピタル　ピージェイ Assunta Hospital PJ
住所	Jalan Templer, Petaling Jaya, 46990 Selangor
電話	03-7680-7000
救急車	03-7785-1919 （看護婦が同乗）
診療時間	（月～土）8:30am～1:00pm、2:00pm～5:00pm 要予約
備考	緊急外来は24時間診療。日本語不可。

⑨ タワカル　ホスピタル Tawakal Hospital
住所	202A, Jalan Pahang, 43000 K.L.
電話	03-4023-3599
救急車	03-4023-0733（状況により医師又は看護婦が同乗する。）
診療時間	（月～金）8:30am～1:00pm、2: 00pm～5:00pm （土）8:30am～12:30pm
備考	緊急外来は24時間診療。日本語不可。

⑩ パンタイ　チェラス　メディカル　センター Pantai Cheras Medical Center
住所	No.1, Jalan 1/96A, Taman Cheras Makmur, 56100 K.L.
電話	03-9132-2022
救急車	無
診療時間	（月～金）9:00am～1:00pm、2: 00pm～5:00pm （土）9:00am～1:00pm
備考	緊急外来は24時間診療。日本語不可。

⑪ ケーピージェイ　セランゴール　スペシャリスト　ホスピタル KPJ Selangor Specialist Hospital
住所	Lot 1, Jalan Singa, 20/1 Section 20, 40300 Shah Alam, Selangor
電話	03-5543-1111
救急車	03-9285-5294 （専門会社『ST. JOHN』）
診療時間	（月～金）8:30am～1:00pm、2: 00pm～5:00pm （土）8:00am～1:00pm 予約必要
備考	緊急外来は24時間診療。日本語不可。

- top -

４．民間系（私立）医院（順不同。医院による特定の救急車専門会社の委託等はなし。）

① クリニック　マルリ Clinic Maluri
住所	198, Jalan Mahkota, Taman Maluri, Cheras, 55100 K.L.
電話	03-9285-2349
診療時間	（月～金）9:00am～1:00pm、2: 30pm～7:00pm （土）9:00am～1:00pm
備考	Dr.Wong Ang Lai（日本語不可）が開設。

② マハメル　インターナショナル　メディカル　センター Mahameru International Medical Center
住所	107&109, Jalan Maarof, Bangsar, 59000 K.L.
電話	03-2287-0988
診療時間	（月～金）8:00am～6:00pm （土）8:00am～2:00pm
備考	日本語を解する胸部外科・心臓内科医のDr. Beh Chor Khimが開設。産婦人科、皮膚科、眼科、整形外科、内科等の非常勤専門医がいる。

③ツインタワー　メディカルセンター Twin Tower Medical Centre KLCC Sdn Bhd
住所	Lot 401 F & G, Level 4, Suria KLCC, Kuala Lumpur City Centre, 50088 K.L.
電話	03-2382-3500
診療時間	（月～土）8:30am～6:00pm
備考	日本語不可。重症患者の手術不可。

- top -

５．歯科医（医師）について

普段お世話になることの多い歯科医。１万人近い在留邦人の住むクアラ・ルンプール周辺地域では、日本語を解する歯科医師のニーズが、近年ますます増えてきています。以下にご紹介する歯科医師又は医院（順不同）は、日本語可又は在留邦人の通院者が多い医院です。

① シーケー　チャン　デンタル　クリニック CK Chang Dental Clinic
医師	Dr. Chang(ドクター・チャン)
住所	36-A, Jalan Wankadir 4, Off Jalan Damansara, Taman Tun Dr. Ismail,60000 KL
電話	03-7726-2898
診療時間	（月～金）9:00am～1:00pm、3:00pm～7:30pm （土）9:00am～1:00pm 、2:00pm～6:00pm 要予約

② カワウチ　デンタル Kawauchi Dental
医師	Dr. Yong（ドクター・ヨン）
住所	Lot 168,169, 1st Floor, Campbell Shopping Complex, Jalan Dang Wangi, 59100 K.L.
電話	03-2692-3549
診療時間	（月～土）9:30am～1:00pm、2: 00pm～5:30pm 要予約

③ ジャヤ　デンタル Jaya Dental
医師	Dr.Chia（ドクター・チャー）, Dr.Yap（ドクター・ヤップ）, Dr. Low（ドクター・ロー）, Dr.Robert（ドクター・ロバート）
住所	3rd Floor, Jaya Shopping Centre, Sec 14, Jalan Semangat, 46100, P.J., Selangor
電話	03-7957-5611
診療時間	（月～金）10:00am～4:30pm （土）10:00am～4:00pm 要予約

④ ジャヤ　デンタル Jaya Dental （上記③の姉妹医院）
医師	上記の③医師が兼任
住所	6th Floor, Weld Office Tower, Jalan Raja Chulan, 50200 K.L.
電話	03-2026-3850、03-2026-3854
診療時間	（月～金）10:00pm～4:30pm （土）10:00am～4:00pm 要予約

⑤ タム　アンド　デンタル　サージェリー Tam & Dental Surgery
医師	Dr. Tam（ドクター・タム）, Dr. Teo（ドクター・テオ）
住所	708, 7th Floor, Wisma Cosway, 88, Jalan Raja Chulan, 50200 K.L.
電話	03-2142-7952, 03-2142-7957
一般診療時間	（月～金）10:00am～1:00pm、2: 00pm～4:30pm （土）10:00am～1:00pm 要予約

- top -

HEALTH INSURANCE MALAYSIA

ALL APPROVED MM2H APPLICANTS Below 60 years old have to purchase a Malaysian Medical & Health Insurance, International Heath Insurance Policy is also acceptable. Our Insurance Brokers represent a few Malaysian Health Insurance Plans and given below is Healthplan from a renown worldwide insurance company - Alliance Insurance ( www.allianz.com.my ) - Check out the terms & conditions below & the premium chargeable. (International Healthcare Plans also available).

Annual Premium for Cashless Plan* ( NO UPFRONT PAYMENT BY YOU ON HOSPITALISATION )

Age Band	Plan 1	Plan 2	Plan 3	Plan 4
30 days � 5 years	738	617	530	392
6 years � 21 years	638	534	394	341
22 years � 29 years	838	700	600	443
30 years � 39 years	1,039	866	741	544
40 years � 49 years	1,239	1,032	882	646
50 years � 54 years	1,790	1,488	1,269	925
55 years � 59 years	2,091	1,737	1,481	1,077
60 years � 64 years	2,692	2,235	1,903	1,382
65 years � 69 years	3,143	2,608	2,220	1,610

*Premiums are inclusive of MCO Fees of RM28.00 per person

Allianz Care Individual

With Allianz Care - Individual, you need not worry about funding for your healthcare costs or it being a burden on yourself and your loved ones. All you have to do is to select from a choice of 4 plans that suits your needs.

Benefits
Allianz medical card guarantees hospital admission at panel hospitals. All hospital bills will be settled automatically upon discharge.

International Medical Assistance Program (Optional Benefit)
Emergency medical evacuation and repatriation of mortal remains, medical assistance and travel information.

Domestic Medical Assistance Program (Optional Benefit)
Emergency medical evacuation, repatriation and medical assistance.

Choice Of Plan
Allianz Care - Individual offers you a choice of four (4) attractive plans designed to suit your budget and healthcare needs.

Conditional Renewable
This Policy will be renewable subject to the terms and conditions the Policy. Allianz reserves the right to revise the premium rate applicable at the time of renewal. Such changes, if any shall be applicable to all policyholders irrespective of their claim experience according to the Company抯 risk assessment.

Conditional Renewal will be applicable after two (2) years of Policy inception provided that there is no claim incurred in the previous two (2) years. Subsequently, if there are claims incurred in the later years, the Insurer will not impose any exclusion upon the Insured Person. If there is claims incurred within the first two (2) years of Policy inception, the Insured Person would still be qualify for the guaranteed renewal, subject to exclusions.

The Injured Person shall give immediate notice in writing to the Company on any injury, disease, physical defect or infirmity of which the Injured Person has become aware or been affected within the first two years of Policy inception.

Premiums
Premiums would be based on age band. The minimum age entry is thirty (30) days and the maximum age is sixty nine (69) based on next birthday.

Specified Illnesses shall mean the following disabilities and its related complications, occurring within the first 120 days of Insurance of the Insured Person:

Hypertension, diabetes mellitus and cardiovascular disease;
All tumours, cancers, cysts, nodules, polyps, stones of the urinary system and biliary system;
All ear, nose (including sinuses) and throat conditions;
Hernias, haemorrhoids, fistulae, hydrocele, varicocele;
Endometriosis including disease of the reproduction system;
Vertebro-spinal disorders(including disc) and knee conditions.

Note
There will be a waiting period of thirty (30) days from the commencement date of insurance for sickness benefits. No benefits will be payable if hospitalization and/or illness commences within this period. Coverage for accidental bodily injuries will, however, be effective upon the commencement of insurance.

Application for change of benefits to a higher plan can only be made on Policy Anniversary Date and is subject to acceptance by Allianz.

If you are not satisfied with this policy for whatever reasons, you may return it to us within fifteen (15) days from the date of delivery. We will cancel the policy and refund to you all premiums paid provided there no any medical expenses incurred.

This policy is renewable at the option of Policyholder until the occurrence of any of the following:

non payment of premium or premium not made on time;
fraud or misrepresentation of material fact during application;
the Policy is cancelled at the request of the Policyholder;
total claims of the Policy have reached the lifetime limit specified and/or on the death of the Insured Person;
the Insured Person ceases to qualify as a dependant based on the definition of the policy;
the Insured Person attains the coverage age limit specified;
termination of coverage for all Policies in a certain market and the Company withdraws this Policy completely from the market in accordance with the Portfolio Withdrawal Condition.

Exclusions
This contract does not cover any hospitalization, surgery or charges caused directly or indirectly, wholly or partly, by any one of the following occurrences:

Pre-existing illness.
Specified Illness occurring during the first 120 days of continuous cover.
Any medical or physical conditions arising within the first 30 days of the Insured Person抯 cover or date reinstatement whichever is latest except for Accidental Injuries.
Plastic/cosmetic surgery, circumcision, eye examination, glasses and refraction or surgical correction of nearsightedness (Radial Keratotomy or Lasik) and the use of acquisition of external prosthetic appliances or devices such as artificial limbs, hearing aids, implanted pacemakers and prescriptions thereof.
Dental conditions including dental treatment or oral surgery except as necessitated by Accidental Injuries to sound natural teeth occurring wholly during the Period of Insurance.
Private nursing, rest cures or sanitaria care, illegal drugs, intoxication, sterilization, venereal disease and its sequelae, AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) or ARC (Aids Related Complex) and HIV related diseases, and any communicable diseases required quarantine by law.
Any treatment or surgical operation for congenital abnormalities or deformities including hereditary conditions and degenerative disorders.
Pregnancy, child birth (including surgical delivery), miscarriage, abortion and prenatal or postnatal care and surgical, mechanical or chemical contraceptive methods or birth control or treatment pertaining to infertility. Erectile dysfunction and tests or treatment related to impotence or sterilization.
Hospitalization primarily for investigatory purposes, diagnosis, x-ray examination, general physical or medical examinations, not incidental to treatment or diagnosis of a covered Disability or any treatment which is not Medically Necessary and any preventive treatments, preventive medicines or examinations carried out by a Physician, and treatments specifically for weight reduction or gain.
Suicide, attempted suicide or intentionally self-inflicted injury while sane or insane.
War or any act of war, declared or undeclared, criminal or terrorist activities, active duty in any armed forces, direct participation in strikes, riots and civil commotion or insurrection.
Ionising radiation or contamination by radioactivity from any nuclear fuel or nuclear waste from process of nuclear fission of from any nuclear weapons material.
Expenses incurred for donation of any body organ by an Insured Person and costs of acquisition of the organ including all costs incurred by the donor during organ transplant and its complication.
Investigation and treatment of sleep and snoring disorders, hormone replacement therapy and alternative therapy such as treatment, medical service or supplies, including but not limited to chiropractic services, acupuncture, acupressure, reflexology, bonesetting, herbalist treatment, massage or aroma therapy or other alternative treatment,
Care or treatment for which payment is not required or to the extent which is payable by any other insurance or indemnity covering the Insured and Disabilities arising out of duties of employment or profession that is covered under a Workman抯 Compensation Insurance Contract.
Psychotic, mental or nervous disorders, (including any neuroses and their physiological or psychosomatic manifestations).
Costs/expenses of services of a non-medical nature, such as television, telephones, telex services, radios or similar facilities, admission kit/pack and other ineligible non-medical items.
Sickness or Injury arising from racing of any kind (except foot racing), hazardous spots such as but not limited to skydiving, water skiing, underwater activities requiring breathing apparatus, winter sports, professional sports and illegal activities.
Private flying other than as a fare-paying passenger in any commercial scheduled airlines licensed to carry passengers over established routes.
Expenses incurred for sex changes.
Terrorism.

Comprehensive Hospitalization And Surgical Coverage

Table of Benefits		Plan 1 RM	Plan 2 RM	Plan 3 RM	Plan 4 RM
Hospitalization & Surgical Expenses		350	230	160	110
(a)	Ordinary Room
	Intensive Care Unit	350	350	350	350
	(daily maximum up to 60 days for any one disability)
(b)	Surgical Fees	As charged
	(includes day-care surgery)
(c)	Hospital Supplies & Services
	(Includes service tax)
(d)	Pre-Hospital Diagnostic Test
	(includes fees incurred for consultation within 31 days prior to hospital admission)
(e)	Daily-Cash Allowance at Government Hospital	200	180	150	120
	(lump sum payment per disability)

Out of Hospital		As charged
(a)	Emergency Accidental Outpatient Treatment
	(includes follow-up treatment up to 31 days from the date of accident)
(b)	Outpatient Cancer Treatment
(c)	Outpatient Kidney Dialysis Treatment
(d)	Post Hospitalisation Treatment
	(valid within 60 days from the date of discharge from hospital)
(e)	Home Nursing Care	3,000	2,000	1,000	500
	(limit per disability)
Overall Annual Limit		125,000	95,000	65,000	35,000
Lifetime Limit		375,000	285,000	195,000	105,000
Deductible		100	100	100	100

The Insured Person need only pay a deductible amount of RM100. This amount is applicable per hospital admission/day-care surgery and the same amount applies for Plans 1, 2, 3, and 4.

If the Insured Person is hospitalized at a Room & Board rate which is higher than his/her eligible benefit, the Insured Person shall bear 20% of the other eligible benefits described in the Schedule of Benefits.

Annual Premium for Non Cashless Plan (PAY FIRST & CLAIM PAYMENT FROM INSURANCE COMPANY)

Age Band	Plan 1	Plan 2	Plan 3	Plan 4
30 days � 5 years	527	457	388	280
6 years � 21 years	473	392	333	240
22 years � 29 years	631	522	443	320
30 years � 39 years	789	653	554	400
40 years � 49 years	946	783	665	479
50 years � 54 years	1,380	1,142	970	699
55 years � 59 years	1,617	1,338	1,136	819
60 years � 64 years	2,090	1,730	1,469	1,059
65 years � 69 years	2,445	2,023	1,718	1,239

Annual Premium for Cashless Plan* ( NO UPFRONT PAYMENT BY YOU ON HOSPITALISATION )

Age Band	Plan 1	Plan 2	Plan 3	Plan 4
30 days � 5 years	738	617	530	392
6 years � 21 years	638	534	394	341
22 years � 29 years	838	700	600	443
30 years � 39 years	1,039	866	741	544
40 years � 49 years	1,239	1,032	882	646
50 years � 54 years	1,790	1,488	1,269	925
55 years � 59 years	2,091	1,737	1,481	1,077
60 years � 64 years	2,692	2,235	1,903	1,382
65 years � 69 years	3,143	2,608	2,220	1,610

*Premiums are inclusive of MCO Fees of RM28.00 per person

Portfolio Withdrawal Condition
The Company reserves the right to cancel the portfolio as a whole if it decides to discontinue underwriting this insurance product.

Cancellation of the portfolio as a whole shall be given by written notice to the policyholder and the Company will run off all policies to expiry of the period of cover within the portfolio.

Important Notice
Thank you for your interest in the Individual Healthcare product offered by Allianz General Insurance Malaysia Berhad (揂llianz�).

Firstly, before purchasing any Medical and Health Insurance (MHI) product, you should ensure that you understand the basic and important features of the product; and that the important information has been disclosed to you. Our managers/intermediary partners are available to help you with the following questions:

What are the basic and salient features of Medical and Health Insurance in general?
What are the basic and salient features of the product proposed to my company?
Do I have all the information needed to make an informed decision?
Am I satisfied that the product proposed best suits the needs of my company and employees?

>Below is a checklist of items that can serve as a guide to you, so that you may make an informed decision before purchasing this product.

Information Checklist

Ascertain if there are any pre-existing conditions, specified illnesses and qualifying period and how long will the period be applicable.
Comprehend and realize if there are any limitation of benefits (e.g. % of costs covered by the Policy, co-payment, ceiling to total claim costs and deductible amounts).
Comprehend the nature and extent of Allianz抯 right to review and revise the premiums payable. If you are agreeable and understand how and when notification of the revision will be made.
Comprehend the nature and extent of Allianz抯 right to repudiate liability in the event that you have failed to disclose relevant information that would have affected Allianz抯 decision to accept or reject the risk, and on the premiums and terms to be applied to you.
Find out whether there are other avenues (e.g. any insurer抯 website) where details of the important features of the product can be obtained.
Refer to the Proposals, Policy Contract for details of important Policy features.
Understand the benefits that are payable under this Policy.
Understand the significant medical or technical exclusions or restrictions applicable.
You may refer to 擳he Introduction to Medical and Health Insurance Products� issued by Bank Negara Malaysia for more information on Medical and Health Insurance products in general.
Understand the possible conditions that would lead to the following scenarios on the Policy renewal:

-Policy is renewed with a level premium;
-Policy is renewed with an increased premium; or
-Policy is not renewed.

Understand the implications of switching Policies from one Insurer to another.

Important Notice To Prospective Policy Owners

In the event of any inconsistency in this brochure, the English version of this brochure shall prevail over all other versions.
It may not be advantageous to switch from one health Policy to another, as you may be subjected to new underwriting requirements for waiting period/exclusion of specified illness/pre-existing conditions of the new Policy.
Please note that if an Insured Person has received other medical insurance or government plans, the Insurer shall bear no charges unless benefits received do not fully cover incurred charges, which are covered under the Policy.
Please note that the exclusions, limitations, terms and conditions as stated in this proposal are not exhaustive. Please refer to the actual Policy Contract for detailed benefits, exclusions, limitations, terms and conditions.
The information enclosed is accurate as at the date of print.
You are to ascertain that this product will best serve your needs and that you are agreeable to the premium payable under the Policy.

You should ensure that important information regarding the Policy is disclosed to you and that you understand the information disclosed. Where there is ambiguity, you should seek clarification from the Insurer.

http://malaysiamy2ndhome.net/health-insurance-malaysia.htm

登録: 投稿 (Atom)